Une cinquantaine de caravanes de gens du voyage sont installées dans un champ. Ils se sont entendu avec le paysan et ont payé à l’avance une location. Une lectrice du Bieler Tagblatt BT déclare au journal qu’elle n’est de loin pas la seule à s’énerver de la présence des 200 personnes du voyage dans le village. Elle dit: «Tout le village est en émoi». Cette mauvaise humeur a commencé déjà parce que la population n’a pas été informée de l’arrivée des gens du voyage. Ensuite on a dit qu’il y aurait 15 véhicules et finalement dimanche dernier ce sont environ une cinquantaine de caravanes qui sont arrivées et tout autant de voitures. On leur reproche d’avoir volé des légumes. Or il y a sur place de nombreux maraîchers, qui ne sont justement pas dorés sur la tranche. Un autre reproche est que les gens du voyage se seraient raccordés illégalement à l’arrivée d’eau courante avec leur tuyau: «nous ne sommes pas prêts à leur payer l’eau». D’autre part ils sont «bruyants et laissent trainer leurs ordures». Le locataire du terrain, le syndic et la police déclarent que ces reproches sont en grande partie sans fondement.
