David Zehner, membre actif du parti socialiste, publie dans le journal régional “Wyntentaler Blatt” une lettre de lecteur dans laquelle il critique le style politique de l’UDC. Au retour de ses vacances, il trouve dans son courrier une lettre anonyme, écrite par un habitant de Beinwil. L’auteur ne se contente pas de le traiter de «cochon rose-vert» mais déclare encore que «des criminels comme vous doivent être éliminés et amenés dans un camp de la Gestapo.» Et encore: «on devrait enfermer toute votre bande et saisir votre fortune pour que l’UDC la dépense pour des affiches contre les gangsters yougoslaves et les criminels.» Zehner a déposé une plainte pénale et a rendu la chose publique début octobre.
