Après qu’un policier suisse ait tué par balle un automobiliste d’origine moldave suspecté de vol de voiture, les autorités d’enquête déposent plainte contre le policier. Le décès par balle ouvre une grande polémique. Un homme poste un commentaire sur le net via son compte facebook dans lequel il critique d’abord la police parce qu’elle n’a pas réussi à appréhender le second passager, puis soutient le policier «qui va certainement encourir une sanction plus élevée que le criminel étranger». Il encourage les autres commentateurs qui veulent participer à la chasse à l’homme avec leur fusil de chasse. Selon le quotidien «Bote der Uhrschweiz», un lecteur déclare que «ce sont des idiots complets ceux qui préfèrent nourrir les étrangers en prison». Un autre explique que la chose la plus intelligente à faire serait de tous les fusiller et les enterrer. Une femme parle de «pourceaux» que l’on devrait jeter dans une fosse sceptique et renvoyer direct dans leurs pays. Même Seppi Spiess, président local de l’UDC poste un commentaire. Il dit s’être «vraiment réjoui» car cela «devrait être comme ça, ainsi ces cochons ne coûtent plus rien». Quelques jours plus tard, Spiess annonce qu’il se retire de sa fonction et quitte le parti. La plupart des commentaires disparaissent du net. Plus tard, l’UDC du canton de Schwyz publie un communiqué de presse dans lequel il critique les propos «inconsidérés» de Spiess, en ajoutant qu’ils reflètent «la colère que dans un pays d’immigration attractif comme la Suisse, les criminels étrangers soient traités avec des gants de velours».
