La municipalité annonce qu’elle a dû jusqu’ici «tolérer» le séjour des gens du voyage sur la place du marché aux bestiaux. Elle écrit qu’au cours des deux premiers mois de 2011 la place a été déjà occupée «par six groupes de gens de voyages». Elle constate donc que la place du marché aux bestiaux jouit désormais d’une certaine notoriété auprès de ces gens et qu’il faut donc compter avec d’autres visiteurs. «La seule mesure à l’encontre de ces visiteurs indésirables demeure la fermeture des places mises à disposition». La municipalité écrit également qu’elle est consciente «qu’en Suisse les gens du voyage sont considérés comme une minorité nationale et qu’à ce titre ils bénéficient d’une protection». Il critique ensuite le canton qui est resté «passif» ces dernières années, laissant les communes «dans une situation intenable et totalement insatisfaisante». La municipalité décide donc de sécuriser deux places par des mesures appropriées, afin que le «stationnement illégal ne soit plus possible.
